bandeatemoignage2

Google

4-Les clichés

Les clichés sont des images, expressions métaphores que les grands auteurs ont inventées et qui sont entrées dans le langage courant. Ces expressions arrivent automatiquement dans notre expresion et sous nos doigts quand nous écrivons. La langue française qui s'étudie dans les textes d'auteurs, est chargée de ces expressions. Il faut faire un effort pour les éviter et employer simplement le mot juste. Les éviter ne signifie pas les proscrire, mais il ne faut pas en abuser, et certaines peuvent être mal venues dans notre récit. Elles sont parfois trop recherchées ou trop banales. Vous pouvez inventer vous-même des images et comparaisons bien accordées aux éléments de votre récit.
Voici certains clichés que nous rencontrons trop souvent :
Bâtisse = maison
Une personne n'est jamais charmante
Les yeux ne sont pas rieurs
Une angoisse n'est jamais folle
Un fleuve n'est pas tranquille
Une nouvelle n'est pas stupéfiante
Un accueil n'est pas chaleureux
La berge du canal = le bord du canal
J'adore = j'aime, j'apprécie
Franchir le seuil = entrer dans la maison
Cueillir le fruit de son travail = profiter de ses économies ou de son gain
Caresser l'espoir = espérer
Joncher le sol = couvrir le sol
Je suis en quête de = je cherche ou je recherche
La quiétude = la paix, le calme
Une terre = un terrain
La lumière laiteuse = le clair de lune
Recouvrer = retrouver
Bolide = voiture
Se remémorer = se souvenir de, penser ou repenser à
L'allégresse = la joie une frêle
Esquif = petite embarcation, petit bateau
Une larme perle = une larme coule
Les gros sanglots =les sanglots
Harassant = fatigant
Le terme du voyage = la fin du voyage
Arriver à bon port = arriver
Percer à jour =découvrir
Soutenir = affirmer
Exprimer un mécontentement = dire son mécontentement
Les vertes étendues herbeuses = la plaine, la prairie, le champ
Blancheur immaculée = blancheur
Jeunesse resplendissante =jeunesse
...Vous en trouverez d'autres !...


ae